날짜 :2020-10-23 02:40:03 회원가입기사쓰기전체기사보기
뉴스 > 정치뉴스

강원도, 도내기업 제품 베트남어 소개서 제작

- 강원도 식품, 화장품, 의료기기 베트남어 소개서(e디렉토리북) 제작
- 베트남 국외본부 활용, 베트남 현지 기업 및 유관기관에 온라인 배부
- 8월 동남아 수출기업 대상 설문결과 반영, 현지 유통사 발굴 지원책 일환

정민권 기자 / 입력 : 2020년 10월 15일
단기4353년

 강원도가 도내 식품, 화장품, 의료기기 제품에 대한 베트남어 소개서를 제작한다.
 제품 소개서는 기업정보와 제품설명을 한눈에 볼 수 있도록 구성한 전자파일 형태로 제작되며, 베트남 국외본부를 통해 현지 기업과 유관기관 등에 온라인으로 배부된다.

 강원도는 이를 위해 한국기업데이터(대표이사 송병선)로부터 약 1만여 건의 베트남 기업 정보를 확보하였으며, 이를 활용하여 도내제품에 관심이 많고 현지 유통 가능한 구매자를 적극 발굴 할 예정이다.
 아울러 베트남 본부는 현지 기업과 유관기관의 관심을 유도하고 신뢰관계를 쌓기 위해 상시 소통 창구 역할을 강화하며 도내기업과의 수출상담을 밀착 지원한다.

 이번 「도내기업 제품 베트남어 소개서 제작」은 지난 8월 동남아 수출기업을 대상으로 실시한 설문조사 결과, 도내 기업들이 동남아 시장진출 시 가장 힘든 점으로 ≪현지 유통사 발굴≫을 꼽음에 따라 후속대책의 일환으로 마련되었으며, 설문조사 응답기업(103개사) 중 베트남어 홍보물을 보유하고 있는 기업이 19.4%에 불과하다는 점도 함께 고려하여, 우선 베트남어 소개서 제작 후 이를 활용해 적극적인 현지 유통사 발굴을 위한 기본 홍보자료로 활용할 계획이다.

 베트남어 소개서는 12월 제작이 완료되며, 베트남 본부에서 7월부터 상시 운영하고 있는 온라인 수출상담회(베트남 수요수출상담회) 등에도 활용된다.

 한성규 도 일본구미주통상과장은 “도에서 주관하는 다양한 수출지원 사업에 대한 참가기업들의 의견과 현장에서의 애로, 건의사항에 적극 귀 기울이며 신속하고 실질적 도움이 되는 지원책을 마련하는데 최선을 다하겠다”고 전했다.
정민권 기자 / 입력 : 2020년 10월 15일
- Copyrights ⓒhy인산인터넷신문. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
 
많이 본 뉴스 최신뉴스
[서춘수함양군수] 함양군민인당10만원지급 긴급 기자회견
서춘수 함양군수 추석맞이 복지시설 위문 및 코로나 방역 점검
[함양군] 에디슨모터스사 전기차인도네시아 수출식.한돈나눔
함양군 수동면주민자치위, 버스 승하차장 사회적 거리두기 홍보물 부착
온라인 아토피 힐링데이 행사 26일 성황리에 개최
[산청군] 허준선생추모제및범학리삼층석탑제막식
“송장 타들어가는 냄새 ... 그것은 KT&G 연초박 태우는 썩은 냄새” 시민단체, ‘연초박 관련 관·경 유착..
[정세균] 국무총리 합천 율곡면등 수해지역방문
“물이 있어야 고기가 살고, 숲이 아름다워야 사람들이 온다”
[기산국악당] 퓨전국악그룹 bob. 실크로드뮤직프랜드 공연
포토뉴스
신문사소개 고충처리인제도 기사제보 제휴문의 광고문의 개인정보취급방침 청소년보호정책 찾아오시는 길
제호 : hy인산인터넷신문 / 명칭 : 인터넷신문 / 등록번호 : 경남, 아02237 / 등록일 : 2016년 11월 24일
발행연월일 : 2016 12월 06일 / 발행인·편집인 : 김윤국 / Tel: 055-963-5008 / Fax : 055-963-5008
발행소 : 경남 함양군 함양읍 고운로 23, 2층(운림리) / 사업자등록증 : 477-10-00534
청소년보호책임자 : 김윤국 / mail: hyinsanews@daum.net
Copyright ⓒ hy인산인터넷신문 All Rights Reserved. 지는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준
방문자수
어제 방문자 수 : 33,975
오늘 방문자 수 : 3,202
총 방문자 수 : 22,312,472